Was uns nicht tötet, härtet uns ab ...

... und löschte dann ihren Durst mit dem (salzigen) Wasser des Atlantiks ...

... and satisfied her thirst with the (salty) Atlantik-water ...